国外paper是什么意思?
在学术圈,“paper”这个词是“论文”(an academic paper)的别名。这个别名起源于纸媒时代,因为那时论文主要张贴(或发表)在纸质媒体上。论文常称为paper。 虽然如今论文大部分上网可查,但论文的纸质版依然存在,而且在一些正式的场合,如一些机构内部的评审、答辩等,还是用纸质版居多。“paper”这个别名也就保留了下来。 这个别名的由来还有另一个说法。据说是因为中世纪的欧洲,大学的学位分为5个等级,每个等级的证书都用一种颜色来表示,最高级别的博士学位证书是用纯金制成的。而获得博士称号的人有权在论文上用黄金书写D.Litt(博士学位的拉丁文缩写),然后将此“golden paper"呈献给教皇。所以,尽管“paper”现在代表的是电子版的文章,但它其实代表着纸质版的文章,而且这个简称还保留着古罗马时期的黄金印记。
随着互联网和数字技术的高速发展,传统纸媒逐步数字化,“paper”这个别名所代表的含义也发生了变化。它现在指的是任何电子版的文章——不论其最初是否以印刷型发布。与纸媒时代相比,“paper”的含义更广了,但它的来历却依然保留着传统的意思。