哈利波特在英国的哪个城市？
“英国”这个概念太宽泛了，哈利波特出生在一个虚构的小镇——女贞路4号，但英国这么大，肯定不可能有一个真实存在的地方与女贞路一模一样。 罗琳起初打算让哈利的出生地是牛津（也就是她本人生活和学习的地方），但是后来觉得这样难以给哈利一个真实的身份，于是就把他的出生地改成了康沃尔郡（Cornwall）的某处，具体位置当然还是保密的啦。
不过罗琳倒是承认过，哈利所住的那条街其实是以她的前夫来命名的…… 图：《哈利·波特》电影中的女贞路。
至于英国其他的地方…可能也有许多地名以“女贞”命名，比如我所在的城市就有一条名叫Dersingham Lane的女贞路，虽然这里不是哈利呆的地方就是了-_-||| 但可以证明的是，在伦敦和英国东南部确实有许多以“女贞”命名的街道。
所以哈利应该是来自英格兰西南或东南某个叫不出名字的乡村小镇，嗯。 对了，既然说到“英国”的概念太宽泛了，那顺便也说一下另一个经常让人搞不清的问题：哈利波特是在英国完成的系列小说，那为什么语言是美国的英语呢？
这个问题问得好！罗琳一开始打算让哈利说伦敦口音的英语，然而写到第三本书的时候，她意识到这样的安排会是一个大麻烦，毕竟要让一个美国读者相信一个从小被巫师家庭收养的英格兰人（或者威尔士人、苏格兰人……不管什么人）说话带美国腔实在是一件困难的事情；而且如果让一个美国人读起来会觉得别扭，那么英国人也一定会这样感觉。
于是从第三部开始，所有的英文版本(包括英美)的语言风格都变得更加美式了。 而除了英文之外的所有语言版本（德语、法语等等）则保持英式发音。