出国留学带哪些书好?
众所周知,读一本好书就像交了一个益友。而在平时的学习工作中,经常需要查一些资料,这些资料可能是书上的,也可能是网上下载的。所以,每个人身边必须有一些书,而每一本书都会有他独有的意义。对于要出国留学的人来说也一样。那么,出国留学带哪些书好呢?
1、工具书
诸如《新华字典》《辞海》《英汉大词典》《当代大学英语词汇》《牛津笔译词典》《英华百科词典》《柏拉图全集》《乌托邦》《莎士比亚作品集》《鲁迅选集》《周作人散文》《梁实秋自选集》《莎士比亚戏剧集》《呐喊》《彷徨》《野草》等,工具书类要全,不能省。
2、国内著名作家的选集
诸如巴金、老舍、冰心、杨绛、张恨水、张爱玲等,他们的作品尽量带全。国外经典作家作品也可以选择一些有代表性的带过去,如塞万提斯的《堂·吉诃德》、歌德的《浮士德》、莎士比亚的《哈姆雷特》、雨果的《巴黎圣母院》、托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》、马克·吐温的《百万英镑》、海明威的《老人与海》、菲尔丁的《汤姆·琼斯》等。
3、中国古代文学作品选
尽可能多带一些中国古代文学作品,唐诗宋词元曲等,最好是原典,不要精简版,甚至翻译成现代汉语的也不要。国外的汉学家们很推崇中国的《诗经》《淮南子》《战国策》等。
4、通俗文学作品
国内如《红楼梦》《三言二拍》《孽海花》《官场现形记》《沪隐》等,国外如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》、司汤达的《红与黑》、大仲马的《基督山伯爵》、雨果的《巴黎圣母院》、斯班堡的《堂·吉诃德》、塞万提斯的《哈姆雷特》、卡塞丝的《肉荡》等。
5、其它类
《围城》《傅雷家书》《朝花夕拾》《平凡的世界》《红楼梦》等经典。带书的原则是,国内学校一定会要求看的且极为著名的必须带,不一定有时间看的可带可不带。国外学校一般不会要求看,可以根据自己的喜好选择性的带。