学同传可以去哪些学校？
国内有同传专业的学校，基本上分为三类——外国语大学、外语类大学和综合类大学。 外国语大学的同传专业一般设在外国语文学系下面，比如北京外国语大学、上海外国语大学和西安外国语大学等。这些学校的特点是：翻译专业实力较强，同传教学资源较好，配备的师资雄厚，并且往往会有国外名校翻译研究学者来授课。不过，这些学校的录取比例都是极低的，基本在10：1左右，比如北外2016年翻硕招生43人，报名的考生据说超过4000人，上海外国语大学2015年翻硕招生84人，报名的考生数预计也在4000人左右。能够考上这三所外国语学院同传专业的学生，基础一般都很扎实，英语水平相当高且翻译能力很强。
另外需要提醒的是，除上述学校之外，还有一些学校在研究生阶段开设有MTI（Master of Translation and Interpreting）项目，也就是翻译硕士专业学位英语笔译或口译方向，如清华大学、中国人民大学、北京师范大学和中国传媒大学！这些学校的特点跟上面所述的三类学校稍有差异，因为它们不是外语类的院校，而是偏综合性的大学，其优势学科并不局限于语言与翻译专业；由于不是外语类院校，所以在语言和翻译能力的培养上，可能会比上面提到的三所学校稍弱一些，不过入学考试的内容和外语四六级的难度差不多。
至于如何选择，则取决于你想从事哪种语言的翻译，以及你对未来职业规划的想法了。如果选择英语专业，那么基本上可以报考上面所有的学校；若选择德语或者法语专业，可供选择的范围就会小很多。