澳大利亚的康复好吗?
作为在澳洲做过2年兼职译员的我,可以负责任地告诉你,澳式的康复训练,是值得期待的! 在国外做兼职译员的那段时间,经常接触当地病人的病历和出院小结等等文件。 大部分澳大利亚人(包括病人和医生)都比较注重语言能力丧失这个问题的长期性,以及语言能力不能复原的问题。
大多数的病人经过一段时间的治疗后,医生都会建议在有条件的情况下,进行长期的康复治疗以尽可能恢复语言能力。 但其实很多患者都是通过言语治疗来逐步提高说话能力的。 首先,他们会根据你的个人情况制定一套适合你的方案。这个过程可能是很缓慢的,但效果是看得见的。他们经常会使用一些“游戏”、“比赛”之类的技巧来让你产生兴趣并积极参与其中。
举个简单的例子:如果你说话时总是说不够长,或者总是重复别人的问题,那么他们就会利用这些特点“抓住”你并激励你说出更多的句子,而当你真正能说出一句完整的话时,他们又会给你积极的正反馈,让你建立自信并坚持多说。 当然,每个病人的情况不同,有的病人需要先重新建立对语言的自信心,而有的则需要进行大量的练习才能慢慢看到效果。不论如何,只要你能坚持下去,他们是很有耐心的。
对于失语症的患者,有些甚至可能同时伴有神经性的疼痛或麻木,他们还会结合物理治疗的方式帮你慢慢缓解这些症状,帮助你重建对生活的信心。 我认识一个中国女患者,曾经因为意外导致大脑受伤,出现了失语症并且一直未能痊愈。在中国曾经接受过长达1年的言语治疗,但是收效甚微,后来来到澳洲,接受了针对性的康复训练以后,终于能够跟医生准确表达病况、询问问题并分享自己的感受。
最后,我想说的是,无论是药物还是康复,都不可能是一下子见效的。尤其是康复,很多时候需要持之以恒,以月为单位来计算时间。但是,只要你看到了效果,那么再坚持一下就是值得的。