瑞士歧视中国人吗?
作为在瑞士生活过的华人,可以很明确的告诉题主,不歧视! 相反, 在瑞士遇到的瑞士人非常友好. 比如我在乘坐瑞士公共交通工具时,经常遇到热心帮助新人的老司机. 有次深夜十点多在苏黎世火车站等夜班车去洛桑,结果没等到,司机师傅看到我们站在寒风中,主动问我去哪里,要捎我们一程;还有次坐公交车,因为不知道该坐几路(外国公交车的路线牌上只有阿拉伯数字和英文缩写),于是走到司机师傅座位后面询问,没想到师傅很热情地给我指了路,还告诉我哪个站应该下车换乘另外一路.....
至于为什么会有这样的问题呢?其实还是因为中文作为外国语言的翻译不到位而产生的误解. 因为很多欧洲人对东方文明有着浓厚的兴趣(特别是亚洲)所以在他们看来,所有说华语的(特别是普通话)都是中国人. 而大多数中国人都知道,汉语作为世界语言里的一个大家族,除了普通话之外,还有很多方言,而来自南方的粤语、吴语、闽语和来自北方的冀鲁官话等在外国人听来都跟普通话差不多. 所以如果是在国内,你穿着普通,对方也不知道你是哪族哪乡的人,很有可能就按普通话发音给你指路或帮你交流了. 但是在瑞士这样一个小小瑞士民族的国家却截然不同.
首先他们的官方语言就有4种(德语、法语、意大利语和罗曼什语)再加上每个州有自己的土语,各地都有些口音差别,所以即使是本国人交流起来都很有难度,更不要说普通话这样的“外乡话”了. 所以如果见到有人指路或者跟你聊天,但你听不懂时,千万别觉得人家就是排挤你,故意刁难你,也许人家只是想帮你而已. 你只需微笑的摇摇头表示谢谢就好啦~