加拿大学校说什么语言?
在加拿大读书,你大概率会接触两种语言——英文和法语。但需要注意的是,这里说的“语言”指的就是“语言能力”而不是“母语”或“第一语言”(尽管英语和法语都是加拿大的官方语言)。因为无论你在国内是学英文还是学法语,到了加拿大你的语言水平基本都是零。所谓“语言能力”是指你运用语言进行沟通交流的能力,而“母语”(mother tongue) 或 “第一语言”(first language )则是指你的母语或者第一语言。母语是第一语言+语言能力=你可以跟任何人交流。
当然,除了英文和法语之外,还有多种土著语言在加拿大使用。例如:Cree、Ojibwe、Métis以及Inuktitut等等,这些语言的母语者主要分布在西北和爱德华王子岛。但是,虽然这些语言在加拿大有法律认可地位,但是在学校里却是不会教这些语言的。因为这些语言并不是以英语或法语为基础的混合语(即这些语言的书写系统是基于英汉字母体系建立起来的)。 不过,虽然在学校里无法学习这些语言,但在加拿大是可以学到这些语言的语音的(如U of T就有提供这些语言的课程)。而且,只要掌握了正确的发音,就算是母语为这些语言的人,也是能听得懂你的“洋腔洋调”的。