新加坡是哪国语言?
官方语言是英语,但是本地人的母语为华语(普通话和福建话)、马来语、泰米尔语,英语是在学校里学习的第二语言。这些语言在政府文件中都有明确规定。 其中马来语作为新加坡的法定国语,虽然很多人不会说(如我),但是在各种政治文件中有明确标注。而泰米尔语作为历史原因形成的“移民”语言,在新加坡也是受到充分尊重的。
很多新加坡人能说多种语言,他们大多数人都学过英语,很多人还学过马来语或者泰米尔语,还有的人精通三种或更多语言。 举个例子: 我住的附近有个小公园,公园的告示用英马来双语写着开放时间和禁止吸烟等通知。
走进公园,看到的告示却是英语-中文-马来文三语并用,内容大致相同。这里的中文是指简体汉字,并不是传统繁体汉字。
这里的告示将新加坡的两种主要方言——汉语的方言分歧以英文打头。因为新加坡官方规定,企业、机构的名称要用英语书写;街道名称要用拼音书写,而且要尽可能与英语发音一致。所以华人开的企业都是汉字加拼音公司名,比如“华新“(新华)、“义安"(永安)、“恒力"(兴隆)等等。