如何申请日本移名？
日本有 “姓”和“名”的概念，和中国一样，姓是家族的姓氏，而名是一个人的称谓； 但是日本人没有“名字”的概念，他们的所有汉字书写的名字都是“姓+名”的形式，比如福尔摩斯·猪脚（中文译名）、工藤新一（日文原名）... 当中国的户籍部门需要确认某个公民的姓名时，他们只需要知道这个人的姓就可完成查询；但是，如果日本警方要确认一个人的姓名，就必须同时拥有这个人的全部姓氏和名字才能成功检索（日本在姓氏后改名是比较罕见的情形）。。。 所以题主目前这种情况应该怎么办？ 答案就是：先改名字再移民 因为日本的移民手续中明确规定：申请人的户籍资料应当与在日本的住址保持一致； 如果申请人户籍上的名字是「王」，而在日本住所登记的名字却是「张」，这样是不可以的，必须变更回「王」这个名字才可以。
所以，如果题主想在保留中国国籍的情况下获得日本国籍，那么最稳妥的方法就是在提交移民申请材料时将名字改为日方受理机构能够识别的格式——也就是将名字改成日文名字（或者音译），然后以新的名字申请居留签证，最后获得日本的永住权。