中国的皇家理工大学是哪个？
中国历史上确实有一个学校叫“皇家理工”，这个学校的全称是“京师同文馆”，创办于1862年，位于今天的北京外国语大学校内。
这所学校的存在，是清政府举办京师同文馆的“洋务运动”的一部分（其他还有著名的天津机器局、江南制造总局等）。当时西方各国在中国广泛创办各类学校（包括军事院校、教会大学等等），清政府为了富国强兵，也学西方办教育，于是就办了京师同文馆。
京师同文馆最初设立的时候，是为了培养翻译人才，以便使中国在开放通商口岸后，能有自己的外交官；同时由于清朝实行禁教政策，信教的外国人必须去澳门或香港居住并礼拜，因此又需要一大批能阅读和书写西文的翻译人才。所以早期的京师同文馆设置的课程主要为外语，兼习算学（即数学）和天文历法。 随着甲午战争的失败和庚子国变的惨痛教训，清廷意识到科学技术的重要性，于是从光绪二十七年（公元1901年）起，京师同文馆并入京师大学堂，设立译学馆，专事科普和科技人才的培养。
虽然名为译学馆，但除了译书以外，还包括了现在的物理、化学、生物等各种学科，不过仍以外语为主。学生除学习中外语文外，还学习物理、化学、天文、地理、生物等各类科目，课程涉及西方哲学、法学、政治、经济、工程等诸多领域。 为培养实用型人才，译学馆采用中英文双语授课，课程多为西方学科的经典内容，如物理学中的光学、声学，化学中的有机化学、分析化学，数学中的微积分、方程式，地质学中的地史学等。
民国建立后，教育部颁布《学校系统改革案》，规定国立北京大学为学校系统之首，而设在三海之内的译学馆则划归北大管辖。随后，一批新式高校成立，如中央大学等，使得首都的教育资源高度集中。抗日战争爆发后，北大地质系师生前往西南联大，译学馆随之停办。