美国高中可以留级吗?
我女儿读的加州私立高中,没有留级这个概念。 成绩不好的话可以休学一年(一般只有成绩不好的学期才建议休学),然后再重新申请入学,但是这一学年是计入原来高中的,不能换个地方重读(除非转到另一所学校,从9年级开始)。如果连续两个学期都拿不到学分或者成绩太差学校会发给家长一张警告信,告诉家长学校有权力开除学生,同时学生会收到学校给出的退学通知书。不过这些只是威慑,实际很少听到有人真的被退学的案例。
因为加州公立和私立高中的学分都是通用的,只要在这所高中拿到足够的学分,以后无论搬到哪里都能转过去,甚至转到别的州都没有问题,所以学生基本上不会太担心。 但并不是说美国人就没有考试压力了,每一门课都要定期测试,测试通过了才拿得到学分。测试不过的话,虽然也有补考机会,但分数肯定是不理想的。如果补考也没过,那就只能重修这门课,再多花一笔钱。有些课程还会有期中和期末考试,同样要算总分排名,考得太差同样要被淘汰。
其实中国学生的考试成绩在美国学校同样不算差,但是由于中美教育制度的不同,加上英语不是我们的母语,所以很多中国学生学习起来比美国人更费力气。我们孩子刚进这所顶级私校的时候成绩并不是最好的,但到了10年级(相当于中国的高二)期末的时候已经是全班第一了。
所以说,只要你愿意付出比别人多的努力,美国的教育制度对你来说并不会有什么优势。如果你本身资质平平却又不愿付出太多努力,那美国的名校很可能就不是你的梦校了。