加拿大的海是什么意思？
看到很多答主都回答的很好，我在这里想说的是关于“海”这个词的不同释义。 先给大家看两个不同解释下的“海”的定义—— 第一个定义来自剑桥词典：the sea is an area of water that is next to or includes a beach.即海是靠近或包含海滩的一大片水。
第二个定义来自牛津词典：the sea is the part of the world's oceans that lies beyond its coastlines and contains all the water in it. 即海是世界上大洋中位于陆地和岛屿边缘的部分，包含所有海洋中的水流。（当然，这个定义并没有强调“沙滩”这一要素）
这两个定义虽然看起来相差无几，但是在实际生活中还是有细微的差别的。举个例子就明白了：在温哥华岛东缘的12海里内渔业资源相当丰富，这里也有很好的沙滩，不过这里的海水却深度很深，你无法游到深海里，因此从这个角度看，这里的“海”应该更接近与第二个定义，即在距海岸不超过12海里的所有海洋区域。
而加拿大的海则是更接近于第一定义的海，它包含了沿北美西岸所有的近岸海域，从阿拉斯加海峡直到加利福尼亚湾。由于加拿大西海岸地貌以峡湾和陡峭的海岸为主要特征，所以这“海”其实主要是指沿海水域。
需要提到的是，在加拿大官方语汇里，“the sea" 指的不是“大海”，而是“加上海洋中的淡水湖，湖泊和河流的总称”—— 这实际上是把整个北美的地理状况都考虑了进来。 比如下面这条《新斯科舍省海洋法》就对“The Sea" 有如下定义： 即“the sea”指的是加拿大全境除陆上土地和湖泊之外的淡水资源。